It-62 edizzjoni tar-Regolamenti tal-Oġġetti Perikolużi tal-IATA tinkorpora l-emendi kollha magħmula mill-Panel tal-Oġġetti Perikolużi tal-ICAO fl-iżvilupp tal-kontenut tal-edizzjoni 2021–2022 tal-Istruzzjonijiet Tekniċi tal-ICAO kif ukoll il-bidliet adottati mill-Bord tal-Oġġetti Perikolużi tal-IATA.Il-lista li ġejja hija maħsuba biex tassisti lill-utent biex jidentifika l-bidliet ewlenin tal-batteriji tal-jone tal-litju introdotti f'din l-edizzjoni.DGR 62nd se jkun effettiv mill-1 ta’ Jannar 2021.

2—Limitazzjonijiet

2.3—Oġġetti Perikolużi Ġarrjati minn Passiġġieri jew Ekwipaġġ

2.3.2.2—Id-dispożizzjonijiet għal għajnuniet għall-mobbiltà mħaddma b'idrur tal-metall tan-nikil jew batteriji niexfa ġew riveduti biex jippermettu passiġġier iġorr sa żewġ batteriji żejda biex iħaddmu l-għajnuna għall-mobilità.

2.3.5.8—Id-dispożizzjonijiet għall-apparat elettroniku portabbli (PED) u l-batteriji żejda għall-PED ġew riveduti biex jingħaqdu d-dispożizzjonijiet għas-sigaretti elettroniċi u għall-PED mħaddma b’batteriji mxarrbin li ma jinxterdux f’2.3.5.8.Ġiet miżjuda kjarifika biex jiġi identifikat li d-dispożizzjonijiet japplikaw ukoll għal batteriji niexfa u batteriji tal-idrur tan-nikil-metall, mhux biss batteriji tal-litju.

4.4—Dispożizzjonijiet Speċjali

L-emendi għad-dispożizzjonijiet speċjali jinkludu:

Inklużjoni tal-Istat tal-operatur, bħala awtorità ta' approvazzjoni għal batteriji tal-litju mibgħuta taħt dispożizzjonijiet speċjali A88 u A99.Dawn id-dispożizzjonijiet speċjali ġew riveduti wkoll biex jiġi identifikat li n-numru tal-istruzzjoni tal-ippakkjar muri fuq id-Dikjarazzjoni tal-Baħħara għandu jkun dak identifikat fid-dispożizzjoni speċjali mis-Suppliment tal-Istruzzjonijiet Tekniċi tal-ICAO, jiġifieri PI 910 għall-A88 u PI 974 għall-A99;

sostituzzjoni ta’ “makkinarju jew apparat” b’“oġġett” f’A107.Din il-bidla tirrifletti ż-żieda tal-isem proprju ġdid tat-tbaħħir Oġġetti perikolużi f'oġġetti man-NU 3363;

reviżjonijiet sinifikanti għall-A154 biex jindirizzaw batteriji tal-litju bil-ħsara u difettużi;

reviżjoni għall-A201 biex tippermetti t-trasport, fil-każ ta’ ħtieġa medika urġenti, ta’ batteriji tal-litju bħala merkanzija fuq inġenju tal-ajru tal-passiġġieri bl-approvazzjoni tal-Istat tal-oriġini u l-approvazzjoni tal-operatur.

5—Ippakkjar

5.0.2.5—Ġie miżjud test ġdid li jiċċara li l-ippakkjar jista' jissodisfa aktar minn tip ta' disinn ittestjat wieħed u jista' jkollu aktar minn marka waħda ta' speċifikazzjoni tan-NU.

Istruzzjonijiet għall-ippakkjar

PI 965 sa PI 970—Ġew riveduti biex:

Speċifikament jirreferi li ċ-ċelloli tal-litju jew il-batteriji identifikati bħala bil-ħsara jew difettużi skont id-Dispożizzjoni Speċjali A154 huma pprojbiti għat-trasport;u Fit-Taqsima II identifika li fejn hemm pakketti minn struzzjonijiet ta' ppakkjar multipli fuq polza tal-ajru waħda li d-dikjarazzjoni ta' konformità tista' tiġi kkombinata f'dikjarazzjoni waħda.Eżempji ta' tali dikjarazzjonijiet ġew inklużi fi 8.2.7.

PI 967 u PI 970—Ġew riveduti biex jirrikjedu li:

It-tagħmir għandu jkun assigurat kontra moviment fl-ippakkjar ta' barra;u

Biċċiet multipli ta 'tagħmir f'pakkett għandhom jiġu ppakkjati biex tiġi evitata ħsara minn kuntatt ma' tagħmir ieħor fil-pakkett.

7—Immarkar u Tikkettjar

7.1.4.4.1—Ġie rivedut biex jiċċara l-għoli tan-numru UN/ID u l-ittri “UN” jew “ID” fuq il-pakketti.

7.1.5.5.3—Id-dimensjonijiet minimi tal-marka tal-batterija tal-litju ġew riveduti.

Nota:

Il-marka murija fil-Figura 7.1.C tal-61 Edizzjoni ta’ dawn ir-Regolamenti b’dimensjonijiet minimi ta’ 120 mm x 110 mm tista’ tkompli tintuża.

※Sors:

BIDLIET U EMENDI SINIFIKANTI GĦAT-62 EDIZZJONI (2021)